Eröffnung: Drinnen und Draußen

Das Eröffnungsprogramm ist online frei zugänglich.
Am 30. Mai von 15h bis 24h.

32 Min.

Der erste Schritt (Le premier pas)

Belgien 2018 I David Noblet | Kurzspielfilm I 2’56 Min.

Bambi ist eher schüchtern. Als er im Auto auf seine Mutter wartet, trifft er Anais. Die beiden kommen ins Gespräch - ganz ohne Worte.

All in All (Alt i Alt)

Norwegen 2003 I Torbjørn Skårild | Experimentalfilm I 4’45 Min.

Springt er?

Ziazan

Armenien, Türkei 2014 I Derya Durmaz | Kurzspielfilm I 14’39 Min.

Um die begehrte Schokolade aus der Tube zu organisieren, muss sie irgendwie über die Grenze ...

Colorscapes

Deutschland 2017 I Lilith Jörg, Maya Fiedler I Experimentalfilm I 3’22 Min.

Farben fließen aus- und ineinander und nehmen die Zuschauer*innen mit auf eine fantastische Reise.

Cat Lake City

Deutschland 2019 I Antje Heyn | Animationsfilm I 6’40 Min.

Kater Percy freut sich auf einen erholsamen Tag. Aber es läuft nicht wie erwartet. Nicht einmal der Platz auf seinem Handtuch ist ihm sicher.

Wegwelten

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

33 Min.

Herbstreisen mit dem kleinen Wolf (Little Grey Wolfy. Fall Travelers)

Norwegen 2020 | Natalia Malykhina | Animationsfilm | 6’00 Min.

Die Vögel ziehen im Herbst in den Süden, aber was können die anderen Tiere tun, wenn sie das Reisefieber packt?

Linker, rechter Schuh (Junu Ko Jutta)

Nepal 2020 | Kedar Shrestha | Kurzspielfilm | 13’02 Min.

Rechts oder links? Junu (5) findet ihren ganz eigenen Weg, dies nicht mehr zu verwechseln.

Kiki, der Kanarienvogel (Kiki la Plume)

Frankreich 2020 | Julie Rembauville, Nicolas Bianco-Levrin | Animationsfilm | 5’47 Min.

Kiki kennt nur ihren Käfig. Ihre unverhoffte Freiheit birgt neben Gefahren auch Freundschaft, Abenteuer und Freude am Fliegen.

Mitch-Match '22

Ungarn 2020 | Géza M. Tóth | Animationsfilm | 2’43 Min.

Auch Streichhölzer lieben Pfannkuchen. Aber dafür müssen sie sich etwas einfallen lassen.

B-Moll (Bémol)

Schweiz 2021 | Oana Lacroix | Animationsfilm | 5’47 Min.

Die Nachtigall bringt den Waldbewohnern mit ihrem Gesang Frieden und Ruhe. Als sie selber Hilfe braucht, sind alle zur Stelle.

Besuchszeiten

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

43 Min.

WÖLFCHEN (Lupin)

Frankreich 2020 | Hélène Ducrocq Animationsfi lm | 11’11 Min.

Ein kleiner Wolf verliert seine Mutter und verirrt sich bei den Menschen. Drei Kinder helfen ihm, zurückzufi nden.

Just in Case

Deutschland 2021 | Céline Ahlbrecht, Insa Meyer, Alina Saltheim Animationsfi lm | 2’21 Min.

In einer Fabrik aus recyceltem Müll wird ein Käse aufwendig hergestellt - aber was passiert nach der Produktion?

GRASGEHÜPFE (The Frolic)

Taiwan 2020 | Yi-Han Jhao Animationsfi lm | 4’34 Min.

Kinder und Insekten sind nicht immer wirklich gute Spielpartner. Naturbetrachtungen in Aquarell.

4 MILLIARDEN UNENDLICHKEIT (4 bilhões de infinitos)

Brasilien 2020 | Marco Antônio Pereira Kurzspielfi lm | 14’00 Min.

Zwei Geschwister leben mit ihrer Mutter in einem Haus ohne Strom. Doch die Kinder sind kreativ.

WILDE LEA (Lea Salvaje)

Kolumbien 2020 | María Teresa Salcedo Animationsfi lm | 9’13 Min.

Lea wird von Ciro nach einer Verletzung geheilt. In seiner Welt voll reparierter Dinge findet sie Geborgenheit. Aber mit Lea geht es nicht ohne Chaos.

MITCH-MATCH ’6

Ungarn 2020 | Géza M. Tóth Animationsfi lm | 2’12 Min.

Streichholz und Fußball. Das geht richtig gut zusammen, denn die kleinen Hölzer entwickeln ein Eigenleben.

Zwischentöne

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

63 Min.

Wolfsheulen (Howling)

Belgien 2020 | Laura Van Haecke | Kurzspielfilm | 19’00 Min.

Bo (9) ist mit ihrer Mutter und Halbschwester aufs Land gezogen. Hier muss sie lernen, mit ihrer Langeweile und ihren Verletzungen umzugehen.

Kleiner Wald (Bosquecito)

Argentinien 2020 | Paulina Muratore | Animationsfilm | 8’15 Min.

Ein Mädchen findet einen Baumsetzling und kümmert sich jahrelang liebevoll um ihn, bis er ihr selber Schutz bietet.

Katzenpark (Parc á chats)

Quebec 2020 | Rachel Samson | Animationsfilm | 1’19 Min.

Was erlebt wohl eine Katze bei einem Ausflug in den Park?

#Lockdocs

Niederlande 2020 | Sanne Rovers | Dokumentarfilm | 22’04 Min.

Corona 2020. Wie haben 14 Kinder weltweit die Zeit des ersten Lockdowns erlebt? Bei Video-Konferenzen tauschen sie sich aus.

Hier und Laut

Deutschland 2020 | Henrike Rothe | Musikvideo | 4’10 Min.

Fridays for Future wird zum schrillen Musikvideo. Ein Muss für junge Klimaktivist*innen.

Neuland

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

66 Min.

DER ABSCHIED (Le Départ)

Frankreich, Marokko 2020 Said Hamich Kurzspielfi lm | 25’00 Min.

Adils letzter Sommer mit seinen Freunden in Marrokko, bevor er mit Vater und Bruder ohne seine Mutter nach Frankreich zieht.

AUF DEM HÜGEL (Sur la Colline)

Frankreich 2020 | Léo Guillet, Sacha Marcelin Animationsfi lm | 5’00 Min.

Am Ende des Winters erwacht ein Baum wieder zum Leben. Über die Jahreszeiten hinweg wartet eine lange Reise auf ihn.

GIRLSBOYSMIX (Meisjejonensmix)

Niederlande 2020 | Lara Aerts | Dokumentarfilm | 6’42 Min.

Warum ist es eigentlich so wichtig, ob man ein Junge oder ein Mädchen ist? Wen Long erklärt, wie es sich anfühlt, intersexuell zu sein.

VANILLE

Schweiz, Frankreich, Guadeloupe 2020 | Guillaume Lorin | Animationsfilm | 29’30 Min.

Vanille glättet jeden Morgen ihr krauses Haar. Doch bei einer Reise zu ihrer Tante in Guadeloupe erkennt sie den Wert von Tradition und den eigenen Wurzeln.

Am Wasser

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

50 Min.

BLACKBIRDS (La Chamade)

Frankreich 2020 | Emma Séméria Kurzspielfi lm | 9’26 Min.

Camélia möchte wissen, wie man küsst. Aber ist ihr bester Freund der Richtige, um das zu üben?

KÜSTENLINIE (Rivages)

Frankreich 2020 | Sophie Racine Animationsfi lm | 8’20 Min.

Auch Gewitter kann man zeichnen. In schwarz und weiß entspinnt sich ein gewaltiges Unwetter mit Regen, Sturm und Sonne.

SEEPFERDCHEN

Deutschland 2020 | Nele Dehnenkamp Dokumentarfi lm | 16’00 Min.

In der Alltäglichkeit eines Schwimmkurses ringt eine junge Jesidin leise mit ihren fürchterlichen Erinnerungen an das Mittelmeer.

FEDERLEICHT (Ka tatishtiptakanit)

Quebec 2020 | Isabelle Kanapé Experimentalfilm | 2’49 Min.

Was tut man, wenn ein selbst verbreitetes Gerücht erst einmal in der Welt ist? Kann man es ungeschehen machen?

SHOWER BOYS

Schweden 2021 | Christian Zetterberg Kurzspielfilm | 9’11 Min.

Viggo und Noel sind gute Freunde. Doch bis wohin darf eine Jungs-Freundschaft gehen? Und wer entscheidet das eigentlich?

ES GEHT UM MÜLL

Deutschland 2020 | Lisa Meier Animationsfi lm | 3’53 Min.

Überall gibt es Müll, aber keinen scheint es zu interessieren. Also ruft der Müll selbst nach Aufmerksamkeit.

Lichtfarben

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

52 Min.

DIE TECHNIK (La Tecnica)

Italien 2020 | Davide Mardega, Clemente De Muro Kurzspielfilm | 9’33 Min.

Wie spricht man am besten ein Mädchen an? Cesare erklärt Leonardo seine besten Tricks.

Poum Poum!

Frankreich 2020 | Damien Tran Animationsfilm, Experimentalfi lm 5’30 Min.

Trommeln, Schellen und Becken verbinden sich mit Filzstiften, Papier und Farbe zu einer energetischen Bilderflut.

WELLEN AUS LICHT

Deutschland 2019 | Samuel Schwarz Dokumentarfilm, Animationsfilm 16’00 Min.

Frida ist nahezu blind und nimmt die Welt auf andere Weise ganz intensiv wahr. So sieht sie Dinge, die anderen verborgen bleiben.

HIMMELSBLITZE (Ciel Électrique )

Frankreich 2020 | Clothilde Hiron Animationsfi lm | 5’26 Min.

Fantasievolle Wesen wandern durch den Wald auf der Suche nach Nahrung, als einer von ihnen seltsame Überreste einer Zivilisation entdeckt.

Being someone else

Norwegen, England 2020 Øyvind Aamli Dokumentarfilm | 8’27 Min.

Nach ihrem Schulverweis fi ndet die autistische Imogen Halt in der Gestaltung ihres Kostüms für eine große Cosplay-Convention.

Orgiastic Hyper-Plastic

Dänemark 2020 | Paul Bush Animationsfilm | 7’00 Min.

Hier tanzen Wäscheklammern mit Lockenwicklern, Gabeln, Brillen, Feuerzeugen…. ein liebevoller Abschied von dem schönsten Material, das unseren Planeten versklavt hat - Plastik.

NEON #1

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

77 Min.

NUMMER 10 (Numéro 10)

Frankreich 2020 | Florence Bamba Kurzspielfilm | 13’42 Min.

Jura und Fußball. Das geht für Awas Vater nicht zusammen. Mit Ausdauer und Spielgeschick setzt sie sich für ihren eigenen Weg ein.

TRACING UTOPIA

Portugal 2021 | Catarina de Sousa, Nick Tyson Dokumentarfilm | 27’00 Min.

Eine Reise in die Queer-Dimension. Durch Raum und Zeit. Queere Teenager erträumen sich die Zukunft und verändern die Welt.

Awkward

USA 2020 | Nata Metlukh Animationsfilm | 4’00 Min.

Ein Tag voller sozial unangenehmer und merkwürdiger Momente. Awkward eben.

Black Hole (Trou Noir)

Schweiz 2020 | Tristan Aymon | Kurzspielfilm | 29’00 Min.

Skateboarder Vincent fi ndet in einer Höhle ein verängstigtes Tier. Die Begegnung zwingt ihn, sich seinen eigenen Ängsten zu stellen.

Pussy Boo

Frankreich 2020 | Remi Parisse | Kurzspielfilm | 3’26 Min.

Durch die Texte ihrer Lieblingsrapperin wird ein Mädchen von ihren Großeltern in einem ganz neuen Licht gesehen.

NEON #2

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

66 Min.

Trona Pinnacles

Frankreich 2020 | Mathilde Parquet Animationsfilm | 13’20 Min.

Urlaub mit den Eltern. Für die meisten Teenager ein absoluter Alptraum. Im Death Valley sieht das nicht anders aus.

WARUM BIST DU NICHT FÜR MICH GEBLIEBEN? (Waarom Blijf Je Niet Voor Mij?)

Niederlande 2020 | Milou Gevers Dokumentarfilm | 25’00 Min.

Vier Kinder. Eine Regisseurin. Jedes hat einen Elternteil durch Selbstmord verloren. Doch bislang traute sich niemand danach zu fragen.

DER TAG DES HERRN (Le jour du seigneur)

Quebec 2020 | Simon Weizineau Dokumentarfilm | 6’51 Min.

Gegen die sonntägliche Langeweile verbringt Atikamekw Zeit mit Freunden und schwelgt in Erinnerungen an seine Hunde.

Nova

Niederlande 2020 | Luca Meisters Kurzspielfilm | 11’15 Min.

Nach der ersten Begegnung mit der Fußballtrainerin ihrer kleinen Schwester sucht Nova (15) immer wieder den Kontakt.

Meow or never

England 2020 | Neeraja Raj Animationsfilm | 9’20 Min.

Eine Katztronautin reist in diesem Musical auf der Suche nach dem Sinn des Lebens durch die Galaxie und trifft ungewöhnliche Gestalten.

NEON #3

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

79 Min.

A holiday from mourning

Niederlande 2020 | Zara Dwinger | Kurzspielfilm | 14’43 Min.

Nach dem Tod ihrer Mutter versucht Lila vor der Trauer zu fliehen und stürzt sich ins portugiesische Partyleben.

All now, all free!

Österreich 2020 | Michael Heindl | Dokumentarfilm | 6’30 Min.

Ein Kunstwerk ohne Produktionskosten. Hier liefert Michael Heindl gleich zwei Werke zum Nulltarif ab!

Mountain Cat (Шилүүс)

Mongolei, England 2020 | Lkhagvadulam Purev-Ochir | Kurzspielfilm | 13’37 Min.

Traditionelle Rituale und jugendliche Gefühle prallen aufeinander, als eine Teenagerin einen Schamanen aufsuchen soll.

Easter Eggs

Belgien, Frankreich 2021 | Nicolas Keppens | Animationsfilm | 14’04 Min.

Wie fängt man Papageien? Die Freundschaft von Kevin und Jason wird anhand dieser Frage auf die Probe gestellt

Schwestern (Sestre)

Slovenien 2020 | Katarina Rešek | Kurzspielfilm | 23’28 Min.

Drei Freundinnen geraten immer wieder mit einer Jungs-Gang aneinander. Als die Situation außer Kontrolle gerät, erhalten sie unerwartete Hilfe.

Incendios

Niederlande 2020 | Mateo Vega | Kurzspielfilm | 7’00 Min.

Der letzte gemeinsame Sommer zweier Jungs nach der Schule. Was kommt danach?

Gib mir 5!

Das Programm ist nur online verfügbar!
Vom 30. Mai bis 07. Juni.
- Gruppenbuchungen bitte über "Schulanmeldungen"
- Einzelbuchungen bitte über "Zum Streaming"

41 Min.

MEINE FAMILIE - LUSTIGE GESCHICHTEN

Deutschland 2019 | Grenzland- Filmtage Selb mit Zukunft Kinder e.V. | Animationsfilm | 4’20 Min.

In jeder Familie passieren lustige Geschichten. Hier erzählen Kinder (von 6-12 Jahren) einige davon.

BLIND UND TAUB

Deutschland 2020 | Lenja Buri | Kurzspielfilm | 1’11 Min.

Ein blindes Mädchen wird gemobbt. Doch dann rettet sie ihre Mobberinnen.

ZICKIGER GEHT’S JA GAR NICHT

Deutschland 2021 | Victor Cortez | Animationsfilm | 2’35 Min.

Die kleine Qualle wird von den anderen Quallen wegen ihrer dicken Nase gemobbt. Aber Anderssein ist keine Schwäche.

EINFACH „ANDERS“

Deutschland 2021 | Marie Thomas | Kurzspielfilm | 4’46 Min.

Kiki ist in der Schule oft traurig, weil sie anderer Meinung ist als andere. Aber dann bemerkt sie, dass auch in der Natur viele Dinge Unterschiede haben.

DER MONSTERMÄSSIGE PLAN

Österreich 2021 | Filmwerkstatt SV Berliner Ring | Animationsfilm | 3’19 Min.

Im Monsterland leben viele kleine gruselige Monster. Aber ein Monster ist ganz anders.

ICH BIN ICH

Deutschland 2021 | Frieda Dugaro | Kurzspielfilm | 4’45 Min.

Ein Junge trägt gern, was ihm gefällt. Auch Kleider. Doch das gefällt längst nicht allen, und er wird deswegen beschimpft. Nur ein Mädchen ist anderer Meinung.

HERZOGS WBSGDWTS-BAD

Deutschland 2018 | Clara Meißler | Dokumentarfilm | 5’00 Min.

Wir zeigen einen Menschen, der nicht nur vom Energiesparen spricht, sondern es auch macht.

Alone

Deutschland 2021 | Milo Gallas | Kurzspielfilm | 5’00 Min.

Es scheint ein ganz normaler Tag zu sein. Doch kurz nach dem Aufwachen merkt ein Junge, dass er ganz allein auf der Welt ist. Oder trügt der Schein?

WENN/DANN

Deutschland 2020 | Erich-Kästner- Schule & Kulturagenten Hamburg | Experimentalfilm | 5’00 Min.

Was würdest du dir wünschen, wenn alles möglich wäre? Was würde dann passieren?

Same, same but different

Deutschland 2021 | Toni Helen Töter | Animationsfilm | 4’55 Min.

Es gibt viele Religionen. Alle sind unterschiedlich, aber doch irgendwie auch gleich.

Online-Tickets

Die Streaming-Links hinter den einzelnen Programmen leiten Sie auf die externe Online-Plattform FILMCHIEF.
Dort können Sie nach einem kurzen Anmeldeprozess ihr gewähltes Ticket erwerben.

Mo&Friese ist teil des Kurzfilm Festival Hamburg.
Aus diesem Grund finden Sie auf FILMCHIEF neben unserem Kinder- und Jugend-Programm auch alle Programme, die sich an das erwachsene Publikum richten.

LEIDER KANN MAN UNSER PROGRAMM NUR IN DEUTSCHLAND SEHEN!

Ticket-Varianten

  • 3 Euro: Einzelticket
  • 6 Euro: Ticket (1 Kind + 1 Erwachsener)
  • 8 Euro: “Sofaticket”
  • 15 Euro: Festivalpass (Gültig für ALLE Programme von Mo&Friese. Diese Variante können Sie hier buchen.)

Filmisches Zusatzmaterial und Sprache

Um unserem Film-Vermittlungsanspruch gerecht zu werden, sind die Filme in altersgerechte Moderationen eingebettet und viele internationale Filmemacher*innen kommen in Form von Videobotschaften und kurzen Interviews zu Wort.

Fremdsprachige Kurzfilme wurden vorab in deutscher Sprache eingesprochen.
Die NEON Programme sind deutsch untertitelt.

Mo&Friese digital in Schulen und Kitas

Für Schulen, Kitas und andere Bildungsinstitutionen bieten wir eine digitale Festival-Variante an. Die Programme sind flexibel einsatzfähig und funktionieren daher sowohl im Home-Schooling mit einem Streaming-Angebot für zuhause als auch im Hybrid- oder Präsenzunterricht.

Pädagogisches Begleitmaterial

Zu allen Filmblöcken im Wettbewerb steht pädagogisches Begleitmaterial zur Verfügung.
Dabei wird sowohl auf die im Film behandelten Inhalte als auch auf die filmischen Aspekte eingegangen.

Sämtliche Materialien können Sie unter “weitere Informationen zum Programm” auf unserer Website herunterladen.

Sie finden diese unter den jeweiligen Programmen im Bereich: Filmprogramme mit Filter.

Anmeldung und Ablauf

Das Onlineformular finden Sie verlinkt neben dem jeweiligen Programm auf unserer Website. Bei Fragen zur Buchung wenden Sie sich gerne an: anmeldung@shortfilm.com.

Zum gewünschten Datum innerhalb der Festivalwoche senden wir Ihnen einen passwortgeschützten Link zu, der maximal 12 Tage gültig ist. Diesen können Sie an Ihre Schüler*innen weiterleiten. So können Sie die Filme zwecks Vorbereitung auch schon im Vorfeld sichten und mit Ihren Schüler*innen vereinbaren, zu welchem Zeitpunkt diese die Filme entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander sehen.

Technische Voraussetzungen

Für die Vorführung benötigen Sie und Ihre Schüler*innen eine stabile Internetverbindung und ein abspielfähiges Gerät.

Bei technischen Problemen sind wir sowohl im Voraus als auch während der Festivalwoche telefonisch (040-39106329) und per Mail (kinder@shortfilm.com) erreichbar.

Gruppentickets

  • 40 Euro für das Kitaprogramm ab 4 Jahre.
  • 50 Euro pro Schulklasse bzw. Gruppe bis zu 25 Personen.
  • 90 Euro für die Nutzung des gleichen Programms für zwei Gruppen.
  • Sie können per Überweisung oder per PayPal zahlen und erhalten von uns eine Rechnung.

Filmvermittlung … in digitalen Zeiten

Anderthalb Jahre Medienbildung im Ausnahezustand liegen hinter uns. Mo&Friese wirft einen Blick zurück.

Weitere Infos dazu unter: (hier den Link zum Bereich Mitmachen)

Menü